Пузырь дезинформации, угрожающий коренным народам Бразилии

На иллюстрации показано, как коренные жители сопротивляются прибытию вертолета с вакцинами от covid-19.
Некоторые коренные жители отказались от вакцинации против Covid-19

Ложная информация из уст политиков и проповедников достигает отдаленных деревень в Амазонии через WhatsApp, сообщает Джулиана Граньяни из BBC News Brasil.

Вертолет с медработниками и дозами вакцины против коронавируса вылетел из Лабреа в южной части Амазонки и направился в деревню, расположенную примерно в 50 км.

Но жители деревни, принадлежащие к местной группе джамамади, встретили вертолет, вооруженный луками и стрелами, и потребовали, чтобы он ушел.

До них доходили ложные слухи о вакцинах, и они хотели получить заверения от религиозного миссионера, а не от врачей, прежде чем их кололи. Вертолет улетел, не получив ни одной дозы.

Хрупкие отношения

Об инциденте в начале февраля BBC News Brasil рассказали несколько источников, которые попросили не называть их имени, опасаясь нарушить хрупкие отношения между медицинскими бригадами и коренными народами.

Люди, с которыми мы говорили, говорят, что вооруженные приемы очень редки, но они обеспокоены тем, что слухи о вакцинах распространяются среди коренных народов через мобильные телефоны.

Медицинский агент Специального санитарного округа для коренных народов Манауса вводит вакцину против коронавируса уроженцу деревни Макира, принадлежащему к этнической группе Мура, на берегу реки Урубу в Итакоатиара, Амазонас, 13 февраля 2021 г.
Коренные народы являются приоритетной группой для вакцинации в Бразилии

Многие операторы мобильной связи в Бразилии включают бесплатное использование Facebook и принадлежащих Facebook Instagram и WhatsApp в свои планы оплаты, в то время как использование других сетей и веб-сайтов связано с расходами.

Эксперты говорят, что WhatsApp — общий источник общественных и семейных новостей — представляет особую проблему.

Информация в приложениях для чата, как правило, поступает от близких нам людей, которым мы инстинктивно доверяем, но пакеты данных отговаривают людей, особенно нуждающихся в денежных средствах, дважды проверять информацию о состоянии здоровья.

Коренной журналист Анапуака Тупинамба говорит, что WhatsApp позволил коренным народам совершить «скачок» в области политики и образования, но называет технологии «палкой о двух концах».

«Сегодня у нас есть« фальшивый »Интернет. Когда вы видите фальшивые новости, вы не можете их проверить», — говорит Анапуака. «Мне кажется, что я нахожусь в Интернете, но не совсем. Я почти нахожусь во внутренней сети крупной компании».

Анапуака приводит один недавний пример, распространенный в приложении, — историю о 900 коренных народах шингу, умерших после вакцинации. Это было неправдой.

Источники информации

Большая часть плохой информации о вакцинах, циркулирующей в WhatsApp, исходит не от самих жителей деревни, а от политиков и религиозных лидеров.

Медсестра из числа коренного населения Индианара Мачадо
Медсестра из числа коренного населения Индианара Мачадо обеспокоена влиянием ложных слухов

Сюда входит и президент Бразилии.

«Никто не может заставить меня сделать вакцину», — сказал Жаир Болсонару в сентябре. В следующем месяце он заявил: «Бразильский народ не будет никому подопытным кроликом». Он сказал, что не собирался делать прививку, «и все».

Он, казалось, повторял странные и ложные заявления, распространенные в интернет-группах противников вакцинации, о том, что вакцины Covid изменяют ДНК людей.

«Если вы станете аллигатором, это ваша проблема… если женщина отрастит бороду или мужчина начнет говорить тонким голосом, они [фармацевтические компании] не будут иметь к этому никакого отношения».

По словам Индианары Мачадо, медсестры из центрально-западного региона Бразилии, именно такие утверждения больше всего находили отклик в общинах коренных народов.

«Жители села спрашивают себя:« Если президент не принял [вакцину], как мы будем ее принимать? »», — говорит она.

Карта: Центрально-Западный регион, Бразилия

‘Чип зверя’

Религиозные миссионеры и евангелические церкви имеют влияние на территориях коренных народов, и некоторые — хотя, конечно, не все — также распространяют ложь о вакцинах.

Индианара Мачадо говорит, что во многих видео, которые стали вирусными, пасторы из числа коренных народов, проводящие службы, призывают людей не делать вакцину, заявляя, что это «микрочип зверя», напоминая ложные слухи о том, что в вакцинах есть чипы, которые могут отслеживать и порабощать людей.

Пастор Энрике Терена, президент Национального совета евангелических пасторов и лидеров коренных народов, признает, что в Центрально-Западном регионе есть «неопятидесятнический сегмент, который говорит, что вакцины нехорошие, что они от дьявола, и они говорят их члены они не должны получать удар «.

Но он говорит, что проблема не в его членах, и он говорит, что пасторы, выступающие против вакцинации, только «заявляют» о том, что являются евангелистами.

Презентационная серая линия

Файлы Anti-Vax

Логотип для файлов Anti-Vax
Презентационная серая линия

Видео дезинформация

Дезинформация в Интернете убедила родителей Джоэла Пумари в том, что вакцины против Covid небезопасны. Он является координатором обучения в регионе Амазонки, и его беспокойство о своих родителях росло, поскольку он видел рост числа смертей коренных жителей.

По официальным данным, более 650 коренных жителей, проживающих в деревнях, умерли от Covid-19 из 517000 населения. По всей Бразилии погибло около 400 000 человек. По количеству погибших страна уступает только США.

Джоэл Паумари
Джоэл Пумари боялся потерять родителей, которые не хотели делать вакцину.

Джоэл говорит, что его родители видели видео, которые включали ложные утверждения о лекарствах, о вакцинах, «отдаляющих» людей от Бога, и те слухи о ДНК и генетическом коде. Все они были неправдой.

Потребовалось три дня умоляющих голосовых заметок в WhatsApp, чтобы убедить его родителей принять укол — и хотя в конце концов они это сделали, брат Джоэла этого не сделал.

Коренные жители джамамади идут по лесу с большими соломенными корзинами на спине.
Эксперты говорят, что ложные заявления политиков, миссионеров и пасторов мешают работе медицинских работников.

Ограниченная пересылка

Аудио, текст и видео с дезинформацией распространились по бразильским группам WhatsApp в течение многих лет и сыграли свою роль в выборах 2018 года.

С тех пор компания ограничила обмен сообщениями пятью разами и добавила тег, который показывает, когда сообщение было переадресовано несколько раз.

WhatsApp сообщил BBC News Brasil, что, поскольку оно зашифровано, компания не имеет доступа к содержанию сообщений. И компания заявляет, что действует для борьбы с дезинформацией, например, запустив бесплатные сервисы с информацией о Covid-19 в приложении.

Сомнения по поводу вакцины

Тем не менее, дезинформация, похоже, влияет на вакцинацию в деревнях коренного населения.

Сельские жители являются приоритетной группой, когда речь идет о вакцинации против Covid, и статистика показывает, что 75% получили хотя бы одну дозу вакцины.

Но это отстает от других недавних кампаний по вакцинации.

BBC News Brasil через закон Бразилии о доступе к информации получила данные об иммунизации коренных народов в Бразилии с 2011 года. Мы обнаружили, что практически все предыдущие кампании по вакцинации охватили 90%.

После десятилетней кампании по укреплению доверия вакцинация от гриппа в 2019 году достигла 90%. Более того, этот уровень был достигнут в течение месяца. Напротив, текущая кампания Covid-19 началась в середине января — более трех месяцев назад.

Однако правительство сохраняет оптимизм. Офис специального секретаря Бразилии по вопросам здравоохранения коренных народов отметил, что в нем работают 14 000 специалистов в области здравоохранения из числа коренных народов.

«Вакцинация коренного населения продолжается в благоприятных темпах», — говорится в сообщении.

Дома и люди на земле Джамамади, что на юге Амазонки.
Джамамди приветствовали вакцины луками и стрелами, но позже некоторые передумали.

Миссионеры

Джамамади, встретившие вертолет, вооруженный луком и стрелами, — это группа, на которую в последние десятилетия сильно повлияли миссионеры из Соединенных Штатов.

Напротив, по словам антрополога Мигеля Апарисио, люди банава, которые являются соседями джамамади, были полностью вакцинированы.

Различия? «Миссионерское присутствие в Банаве невелико», — говорит он.

Но через несколько дней после отказа от уколов глава Джамамади связался с представителями здравоохранения и сказал, что хочет получить вакцину.

Команда вернулась и провела вакцинацию некоторых жителей деревни. Но это еще не конец и